Käännös "systèmes automatiques" englanti

Systèmes automatiques

• automatic systems

Käännösesimerkit

automatic systems

... vérifier que le système automatique fonctionne comme décrit.
..... verifying that the automatic system works as described.

Dans ce cas, il doit fournir au laboratoire d'essais une description du système automatique et, en attendant que des prescriptions harmonisées aient été établies, donner les moyens de vérifier que le système automatique fonctionne comme décrit.>>.
In this case, the manufacture shall provide the test house with a description of the automatic system and, until such time as harmonized requirements have been developed, demonstrate the means of verifying that the automatic system works as described.

☐ Système automatique de contrôle permanent de l'ensemble du réseau de distribution
□ Automatic system of permanent control of all distribution system

Les systèmes automatiques, les appareils ménagers par exemple, fonctionnent dans un environnement structuré et prévisible.
Automatic systems, such as household appliances, operate within a structured and predictable environment.

... le système automatique fonctionne comme décrit.
. the automatic system works as described.

SAAM (système automatique de surveillance des marchés)
SAAM (automatic system for monitoring of markets)

Il pourrait en conséquence être prudent d'informer uniformément les conducteurs de l'activation ou de la désactivation du système automatique.
In view of this, it would be prudent to uniformly inform drivers whether the automatic system is activated or not.

q) gérer, développer et protéger le système automatique de calcul et d'enregistrement ;
(q) To maintain, extend and protect the automatic system of calculation and recording;

Les systèmes automatiques ne fonctionnent pas.
Automatic systems are not functioning.

C'est un système automatique d'effacement.
That's an automatic system wipe.

Perte des commandes de plusieurs systèmes automatiques.
Losing control over several automatic systems.