Käännös "syndicat d'employés" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
L'article 75.7 établit que, quand la démission est motivée par un acte de discrimination pour des raisons de naissance, de race, de sexe, d'orientation sexuelle, d'origine, de religion, d'opinion ou de toute autre considération d'ordre personnel ou social, ou d'affiliation à un syndicat, l'employé peut opter pour une indemnité ou exiger la réintégration dans l'entreprise avec réparation de l'acte discriminatoire et une indemnité pour le préjudice occasionné.
Under article 75, paragraph 7, if the employee resigns as a result of discrimination on grounds of birth, race, sex, origin, religion, opinions or any other personal or social consideration, or as a consequence of membership of a trade union, the employee may opt for compensation or request to be reinstated in the undertaking, with redress for the discrimination and compensation for the harm caused.
Union des facteurs du Canada, la Cour d'appel fédérale a examiné l'application de l'article 126 aux employés de la Société canadienne des postes qui avaient été suspendus pendant cinq jours parce qu'ils avaient refusé de traverser la ligne de piquetage d'un autre syndicat d'employés de la Société au motif qu'ils estimaient que les piqueteurs devant leurs véhicules seraient blessés s'ils traversaient la ligne.
In Canada Post Corp. v. Letter Carriers Union of Canada, the Federal Court of Appeal considered the application of section 126 to employees of Canada Post who were suspended for five days because they had refused to cross a picket line of another union of employees of Canada Post on the ground that they believed picketers in front of their vehicle would be injured if they did so.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test