Käännös "sur une longue période" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Travailler sur le même thème sur une longue période ;
Work should continue on the same topic for a long period;
longues périodes de forte dépréciation de la monnaie
United States dollar, following long periods of steep
La procédure s'étale sur une très longue période.
160. The process is spread over a very long period of time.
Les détenus auraient été maintenus au secret pendant de longues périodes.
Detainees are often reportedly kept incommunicado for long periods.
La Roumanie entre alors dans une longue période de régime communiste.
Romania then entered a long period of communist rule.
En d'autres termes, une longue période de transition va s'écouler.
In other words, one is facing a long period of transition.
Certaines familles ont expérimenté de longues périodes de séparation.
Some families have experienced long periods of separation.
Cette longue période s'est écoulée sans qu'ait été apportée la preuve que sa responsabilité pénale était engagée.
In that long period, no criminal liability was established.
Certains sont séparés de leur famille pendant de longues périodes.
Some suffer long periods of separation from their families.
La victime pourrait avoir été empoisonnée sur une longue période.
The victim could have been poisoned over a long period of time.
Peut-être qu'un jour on trouvera une autre planète capable d'accueillir la vie, avec des habitants qui ont évolué sur une longue période, et qui regardent eux aussi vers les étoiles en se demandant: y a t-il quelqu'un d'autre la bas, sommes nous les seuls ?
Maybe one day we'll find some other planet that's capable of sustaining life, that has evolved people over a long period of time, that are also looking up at the stars wondering: is there anybody else out there, are we the only ones?
Le respect doit être gagné sur une longue période de temps.
Respect has to be earned over a long period of time.
Nous avons découvert qu'elle affectait aussi les hommes, mais seulement quand on y est exposé sur une longue période.
Actually, we're finding it can affect humans too. But only if they're exposed over a long period.
Jaunisse, petit testicule...je pense qu'ila ingéré une grosse quantité de fer sur une longue periode.
Yellow pallor. Shrunken testicles. He's been ingesting trace amounts of iron over a long period of time.
On n'en pas trouvé dans le corps de Orson, parce que vous lui en donniez de petites doses mais sur une longue période.
I didn't catch it in Orson's body because you administered it in small doses over a long period of time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test