Käännös "sur londres" englanti

Sur londres

• on london
• in london

Käännösesimerkit

on london

Mais si Goering se concentrait... sur Londres en journée... ce serait une autre histoire.
But if Goering should concentrate... on London by day... it's another matter.

Un assassin tchétchène, Tranquility, lié à Munzir Hatem, prépare une attaque sur Londres.
A Chechen assassin called Tranquility affiliated to Munzir Hatem is launching an attack on London.

On sait qu'il y a un réseau souterrain qui prévoit une attaque sur Londres.
There's an underground network planning an attack on London, that's all we know.

L'attaque aérienne massive la nuit dernière sur Londres... est estimée comme étant la plus lourde jusqu'ici.
Last night's mass air raid on London... ..is estimated to have been the heaviest so far.

On est en 1941, à Londres, à l'apogée du Blitz. Il n'y a pas que des bombes qui tombent sur Londres.
It's 1941, the height of the London Blitz, and something else has fallen on London.

On parle d'attaques sur Londres.
These are attacks on London. Hang on.

Elena Gavrik a des infos à propos d'un attentat sur Londres. C'est pour aujourd'hui.
'Elena Gavrik has intelligence 'that there's a major attack planned on London for today.'

Non ! Si Richard marche sur Londres, deux armées auront besoin d'alun.
No, if Richard of Shrewsbury marches on London, two armies will need alum.

Les attaques sur Londres sont strictement interdits.
Attacks on London are strictly forbidden.

Vous avez une occasion de déchaîner l'enfer sur Londres !
You have a unique opportunity to let all hell loose on London!

in london

J'ai pas mal d'engagements sur Londres.
I've got a load of bookings here in London.

Une attaque sur Londres.
An attack in London.

90 euros pour rentrer sur Londres.
£80 they give you to make your way in London.

C'est ce qui a causé les attaques sur Londres.
That's what caused the attacks in London.

Après l'échange, j'ai eu une petite conversation. Avec Arkady Kachimov, leur nouvel agent sur Londres.
After the handover, I had a little, "getting to know you" chat with their new man in London.