Käännös "sur lequel travaille" englanti

Sur lequel travaille

• on which works
• is working on

Käännösesimerkit

on which works

30. Au sein de l'organe de coordination, il y a généralement un chargé de liaison qui dirige un petit secrétariat technique, lequel travaille avec un comité technique et, dans certains pays, il y a une équipe spéciale ou des sous-comités (groupes de travail).
30. Within the NCB there is usually a national focal point person who is normally in charge of a small technical secretariat which works with a technical committee and in some countries there are task force or working group subcommittees.

Afin de mieux surveiller la situation dans la presqu'île de Bakassi, la Commission mixte a installé un avant-poste à Calabar (Nigéria) en octobre 2007, lequel travaille en liaison avec le bureau de l'équipe d'observateurs civils des Nations Unies établi à Yaoundé.
To facilitate the monitoring of the prevailing situation in the Bakassi peninsula, the Mixed Commission opened an outstation in Calabar, Nigeria, in October 2007, which works in liaison with the office of the United Nations civilian observers team based in Yaoundé.

is working on

Le projet SYGADE a bénéficié du travail d'analyse de la dette effectué par le sousprogramme, lequel travail a pu bénéficier directement de données d'expérience en matière de gestion de la dette et de l'accès aux services nationaux de la dette qui lui ont été utiles pour ses recherches.
The DMFAS project benefited from the analytical work on debt done by the subprogramme; in turn, the analytical work had direct exposure to debt management experience and access to country debt offices that were useful for its research.

En outre, le gouvernement a décidé de mettre en œuvre les pratiques professionnelles suivantes permettant à ses employés de soutenir ses efforts en créant des conditions favorables à la famille grâce à un cadre de vie dans lequel travail et vie de famille s'équilibrent :
In addition, the Government has decided to implement the following work practices that would allow its employees to support its efforts in creating a pro-family focus via a balanced work-life environment: