Käännös "sur le rachat" englanti

Sur le rachat

• on the redemption
• the redemption

Käännösesimerkit

on the redemption

Il s'agit de fonds communs de placement ouverts dont les statuts prévoient des clauses de rachat, ou de fonds d'investissement fermés où les possibilités de rachat sont limitées.
The funds are either open-end funds with redemption provisions or closed-end funds with limited redemption.

- Rachat de rente 133 075 518 F
Redemption of Annuity 133 075 518 F

:: Vente ou rachat de chèques de voyage libellés en toute monnaie;
:: sale or redemption of travellers' cheques in any type of currency

- le programme Q : rachat du loyer perçu sur le terrain pour des parcelles "Santé et sécurité au travail";
Scheme Q: Redemption of Ground Rent on HOS Plots;

Il s'éteint par l'accomplissement de la dix-huitième année ou par le décès de l'orphelin ou par le rachat de la rente.
It ceases on the child’s 18th birthday or on the death of the orphan, or else on redemption of the pension.

b) Rachat d'emprunts liés au logement;
(b) Redemption of housing credits;

Relevons que dans le cas d'une assurance susceptible de rachat, l'institution d'assurance doit renouveler l'identification de l'ayant droit économique lorsque, en cas de sinistre ou de rachat, l'ayant droit n'est pas la personne qui a été mentionnée lors de la conclusion du contrat.
We would point out that in the case of redemption insurance, the insurance institution must renew the identification of the beneficial owner where, in the event of a disaster or a redemption, the owner is not the person mentioned when the contract was concluded.

- le programme K : rachat du loyer perçu sur le terrain pour des parcelles "Santé et sécurité au travail";
Scheme K: Redemption of Ground Rent on HOS Plots;

ii) Achat et rachat d'actions
Purchase and redemption of shares