Käännös "sur la base de conception" englanti

Sur la base de conception

• on the basis of design
• based design

Käännösesimerkit

on the basis of design

Ces ateliers ont donné lieu à la production d'un document en huit volumes qui s'inscrit au nombre des facteurs favorisant l'atteinte des objectifs du Plan national de développement sanitaire (PNDS) tant dans le quinquennat 2011-2015 que dans ses étapes à venir en procédant au renforcement des mesures prises : les normes et directives ainsi rendues disponibles sont destinées à l'usage des prestataires de services (médecin, infirmiers) et agents de santé communautaire au niveau opérationnel, mais aussi aux dirigeants, gestionnaires de programmes, différents responsables et décideurs de la Zone de santé, du niveau provincial et du niveau central ainsi qu'aux partenaires d'appui, comme base de conception, planification, de mise en œuvre, du suivi et évaluation.
These workshops have resulted in an eight-volume document that will help to achieve the goals of the national health development plan over the 2011-2015 five-year period and in phases to follow. It will strengthen measures already taken and disseminate standards and guidelines for the benefit not only of health-care providers (doctors, nurses) and community health workers at the operational level, but also of administrators, programme managers and various other decision makers at health area, provincial and central levels and development partners, to be used as a basis for design, planning, implementation and monitoring and evaluation.