Käännös "suivi de tendance" englanti

Suivi de tendance

• trend tracking
• trend following

Käännösesimerkit

trend tracking

Le groupe chargé de la connaissance du marché s'occupera désormais des études quantitatives, ce qui englobe notamment les estimations concernant la taille des marchés, les parts de marché, l'analyse de la compétitivité et le suivi des tendances.
12. Market Knowledge will now encompass market measurements, covering market size estimates, market shares, competitive analysis and trend tracking, among other areas.

trend following

Les gérants de portefeuilles - tels que les fonds spéculatifs et les investisseurs institutionnels qui adoptent des stratégies commerciales différentes reposant sur les fondamentaux macroéconomiques, sur des recherches détaillées sur des produits de base, et sur des algorithmes pour les transactions ou pour le suivi des tendances, et qui s'appuient sur des considérations relatives à la diversification générale des portefeuilles financiers - prennent ordinairement à la fois des positions courtes et des positions longues et visent plutôt une gestion active orientée à court terme.
Money managers -- such as hedge funds and institutional investors that adopt different trading strategies based on macroeconomic fundamentals, detailed commodity research, algorithmic trading or trend following, and general financial portfolio diversification considerations -- typically take both long and short positions of a more short term oriented and actively managed character.