Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Nous nous félicitons de constater que vous suivez la situation de près et que vous prendrez les mesures voulues pour maintenir la paix et la sécurité dans notre région.
We are gratified that you are following these developments closely and will take the necessary steps to maintain peace and security in our region.
II. Fonctionnaire : Suivez les instructions données au recto.
II. Staff Member: Follow instructions on page 1.
Et je lui dis : << Suivez l'exemple fructueux du Président Sadat et du Roi Hussein >>.
I say to the President: "Follow the successful example set by President Sadat and King Hussein".
Suivez plutôt ceux qui prêchent la concorde nationale, ainsi chacun sera en sécurité dans sa patrie.
Rather, follow those who preach national concord: then every Rwandan will be able to live in safety in his motherland.
L'exposition de cette année est intitulée «Suivez l'étoile : Images de la ville palestinienne de Bethléem à l'occasion du nouveau millénaire».
This year’s exhibit is entitled “Follow the star: Images from the Palestinian city of Bethlehem at the new millennium”.
Suivez-vous le modèle proposé dans le rapport de la première réunion des Parties (ECE/MP/2, décision I/4)?
Do you, furthermore, follow the proposed guidelines in the report of the first meeting of the Parties (ECE /MP/2, decision I/4)?
En tant que président de la Conférence, vous suivez les traces de notre ami U Aye, ambassadeur du Myanmar.
As President, you follow in the footsteps of our friend, Ambassador U Aye of Myanmar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test