Käännös "substance détruisant l'ozone" englanti

Substance détruisant l'ozone

• substance destroying ozone
• ozone depleting substance

Käännösesimerkit

ozone depleting substance

Le Protocole établit des mesures de réglementation pour réduire et éliminer progressivement, sur la base de calendriers précis, la production et la consommation de substances détruisant l'ozone dont les listes figurent dans les annexes.
Basic Treaty Obligations The Protocol establishes control measures to reduce and phase out the production and consumption of listed ozone depleting substances (ODS) within specific timeframes.

Les émissions de HFC ont augmenté nettement depuis 1990, de nombreuses Parties faisant remarquer l'utilisation accrue des hydrofluorocarbones comme produits de substitution pour les substances détruisant l'ozone.
Emissions of HFCs have increased significantly since 1990, with many Parties remarking on the increasing use of HFCs as replacements for ozone-depleting substances.

a) Définition succincte: L'indicateur donne la quantité totale de substances détruisant l'ozone qui ont été produites, vendues ou consommées dans un pays;
(a) Brief definition: The indicator specifies total amount of ozone-depleting substances (ODS) that were produced, sold or consumed in a country;

Le forçage radiatif dû aux substances détruisant l'ozone est toujours en augmentation.
The radiative forcing of ozone-depleting substances is still increasing.