Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Ces sujets sont les suivants : les assurances; l'assurance sociale; les garanties de crédit; les pensions; les écritures associées aux éléments d'actif et de passif financier; les marchés, baux et licences; et les stock-options des salariés.
These topics are: insurance; social insurance; loan guarantees; pensions; entries associated with financial assets and liabilities; contracts, leases and licences; and employee stock options.
Le taux de contribution appliqué aux stock-options et à une partie des attributions gratuites d'actions est porté de 10 à 14 % pour la part patronale et de 2,5 à 8 % pour la part salariale.
The contribution rate applied to stock options and to free share allotments was increased from 10 to 14 per cent for employers and from 2.5 to 8 per cent for employees.
Un effort de transparence reste donc nécessaire et on pourrait notamment interdire les transactions hors bilan et comptabiliser à leur pleine valeur les options d'achat d'actions (stocks options) des employés.
There is still a need for much greater transparency, including forbidding off-balance-sheet transactions and full expensing of employee stock options;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test