Käännös "spécifique au site" englanti

Spécifique au site

• site-specific
• site specific

Käännösesimerkit

site-specific

8. Elaborer des directives pour choisir les meilleures techniques disponibles ou les meilleures pratiques environnementales en matière de technologies de remise en état sur la base de critères spécifiques au site.
8. Develop guidelines for choosing BAT or BEP remediation technologies based on site-specific criteria.

vi) Soient spécifiques aux sites considérés, la diversité des circonstances ne permettant pas une réglementation universelle;
Be site-specific, as variations in circumstances preclude common universal regulations;

Le système de surveillance (spécifique au site), qui gère les problèmes de qualité de l'eau et permet le développement d'une base de références et de données d'exploitation;
The monitoring system (site-specific), addressing water quality concerns and providing adequate baseline and operational data;

La priorité était accordée à la modélisation dynamique spécifique par site.
Priority was given to site-specific modelling.

L'extrapolation des données atmosphériques spécifiques aux sites obtenues au degré II est donc hautement prioritaire.
Extrapolation of available site-specific atmospheric data from level II is therefore of a high priority.

b) Evaluation des effets de certains scénarios de retombées au moyen de modèles dynamiques spécifiques de sites (1995);
(b) Evaluation of effects of selected deposition scenarios using site-specific dynamic modelling (1995);

Un groupe de contact intersessions spécial sur les directives spécifiques aux sites étudie plus avant cette question.
A special intersessional contact group on site-specific guidelines is further reviewing the issue.