Käännös "soutien à" englanti

Soutien à

• support to
• support

Käännösesimerkit

support to

Comptez sur notre soutien, appuyez-vous sur notre soutien.
Count on our support; rely on our support.

Soutien de l'agriculture: soutien interne et subventions à l'exportation
Agricultural support: Domestic support and export subsidy

3.3 Soutien administratif : une entité de soutien au TNP
3.3 Administrative support: a Treaty support unit

b) Division du soutien logistique : le << Service du soutien aux opérations >> deviendrait la << Section du soutien aux opérations >>; le << Service du soutien spécialisé >>, le << Service du soutien stratégique >>; et le << Service des transports et des mouvements >>, le << Service des transports stratégiques >>;
(b) Logistics Support Division: changing the name of the Operational Support Service to Operational Support Section; the Specialist Support Service to Strategic Support Service; and the Transportation and Movement Service to Strategic Transport Service;

Les partenaires de développement/Groupe de soutien du budget poursuivront leur soutien au programme de transformation nationale et à la gestion du soutien du budget.
Development partners/Budget Support Group will pursue support for national transformation agenda and budget support management.

Soutien technique (Division du soutien logistique)
Technical support (Logistics Support Division)

18. S'agissant du soutien interne, le Cadre prévoit des réductions importantes de toutes les formes de soutien ayant des effets de distorsion des échanges, à savoir la MGS (mesure globale du soutien) totale consolidée (ou soutien de la catégorie orange, par exemple soutien des prix du marché), le soutien de minimis et le soutien de la catégorie bleue.
On domestic support, the Framework provides for substantial reductions in all trade-distorting support, i.e. the bound Total AMS (aggregate measurement of support, or amber box support, e.g. market price support), de minimis support and the blue box support.

J'ai là la lettre de soutien à Amelia... mais elle n'est pas unanime. Il manque une signature.
I have here a letter of support to Amelia ... but it is not unanimous.

Si Fitz donne son soutien à Susan...
If Fitz gives his support to Susan...

OK, on passe de soutien à sauvetage et récupération.
Okay, we've gone from support to rescue and recovery.

Varinius apporte son soutien à Seppius.
Varinius lends his support to Seppius.

Elle fournit un soutien à nos clients.
She provides grief support to our clients.

J'espère que vous accorderez ce soutien à nos enfants qui prennent le relais.
I hope you'll offer that same support to our children as they carry on.

On m'appelle sur des dossiers compliqués comme soutien à la police locale.
I'm brought in on complex cases as support to local law enforcement.

Les enfants, vous pouvez arrêter d'écrire des lettres de soutien à nos troupes ;
Children, you can stop writing letters of support to our troops;

C'est à nous de décider du soutien à apporter aux Rangers.
We are the ones who must decide how much support to give the Rangers.

Une séance photos pour que l'UE affiche son soutien à ses cousins de l'Est.
A photo shoot for the EU shows support to its cousins from the East.