Käännös "sont si fréquents" englanti

Sont si fréquents

• are so common

Käännösesimerkit

are so common

Les mariages mixtes sont le moyen le plus simple de créer une communauté d'individus qui ne seront pas classés selon la race et la couleur, et c'est grâce à eux que le Brésil ne connaît pas les conflits ethniques, nationaux ou religieux si fréquents ailleurs.
Intermarriage was the easiest way of creating a real community of people that would not be classified by race and colour and it was thanks to intermarriage that Brazil did not have the problem of ethnic, national or religious conflicts so common elsewhere.

Dans un monde où la violence à l'encontre de ces dernières reste si fréquente, il est indispensable d'insister sur ces questions.
This emphasis is of essential importance in a world wherein violence against the girl child is still so common.

Les crimes et la violence sont si fréquents que les gens s'y sont habitués.
Crime and violence are so common the people have become numb to it.