Käännös "sont des pratiquants" englanti

Sont des pratiquants

• are practitioners
• are practicing

Käännösesimerkit

are practitioners

119. Au Viet Nam, nombre de responsables religieux et de pratiquants sont issus de minorités ethniques.
119. In Viet Nam, there is a large number of religious dignitaries and practitioners belonging to ethnic minorities.

En fait, il est prescrit que le candidat doit présenter un certificat médical établi par tout médecin pratiquant.
The system requires the candidate to produce a medical report completed by any medical practitioner.

Toutefois, les autorités ne s'en étaient pas prises aux pratiquants ordinaires.
However, ordinary practitioners had not attracted any special interest from the authorities.

Au moment où était faite la communication, un nombre non précisé de pratiquants auraient été détenus sans jugement.
At the time of the communication, an unspecified number of practitioners were allegedly being held without trial.

La plupart des pratiquants sont des membres de la diaspora coréenne ou des Kalmyks.
The majority of practitioners are from the Korean diaspora or Kalmyks.

M. Thornberry demande des informations sur les religions qui ne sont pas reconnues officiellement et, en particulier, sur les conséquences de cette nonreconnaissance pour les pratiquants.
Mr. Thornberry asked about religions not officially recognized, and in particular on the consequences of non-recognition for practitioners.

Il a également été rapporté qu'au moins 907 pratiquants seraient morts en détention.
It was also reported that at least 907 practitioners had died in detention.

63. Les juristes pratiquant dans le Bailliage sont connus sous le nom de Advocates de la Royal Court de Guernesey.
63. The practitioners of law in the Bailiwick are known as Advocates of the Royal Court of Guernsey.

are practicing

1986-2008: Avocat pratiquant membre de l'ordre des avocats de Madrid.
Served as a practicing barrister in a law firm attached to the Madrid Bar Association;

Proportion de mères pratiquant l'allaitement maternel exclusif et durée de cette pratique (2006-2007)
Proportion of mothers that practise exclusive breastfeeding and the duration of this practice, 2006-07

Ceux-ci se montrent rarement critiques à l'égard du Gouvernement, de nombreux journalistes pratiquant l'autocensure.
These media providers were rarely critical of the Government with many of their journalists practicing self-censorship.

Les pratiquants réguliers représentent 60 % de la population totale.
Those who consistently practice their faith make up 60 per cent of the population.

Ces campagnes sont souvent dirigées vers les communautés étrangères basées à Brazzaville et pratiquant les MGF.
The campaigns often target foreign communities in Brazzaville that carry out this practice.

Pourcentage de femmes pratiquant la contraception
% of women practicing contraception

En outre, 82 % des personnes pratiquant la défécation en plein air vivent dans seulement 10 pays.
Further, 82 per cent of the population practicing open defecation live in just 10 countries.

Le Myanmar pratiquant l'économie de marché, les travailleuses se révèlent de plus en plus efficaces.
25. As Myanmar is practicing market economy, efficiency of the working women has become more viable.

De même, on a enregistré une hausse du pourcentage de couples connaissant et pratiquant les méthodes contraceptives.
Similarly the percentage of couples becoming aware of contraceptive methods and practicing has also registered an increase.