Käännös "société a" englanti

Société a

• company has
• company

Käännösesimerkit

company has

La société a toujours été caractérisée par une forte intégration verticale.
The company has traditionally had a significant element of vertical integration.

49. La société a présenté une réclamation pour ses pertes dans la catégorie <<E4>>.
The company has filed a claim for the company's losses in category "E4".

Une société a déjà contesté l'attribution de l'un des contrats de gestion forestière.
95. A company has already challenged the awarding of one of the forest-management contracts.

La société a été exploitée à perte pendant 18 des 20 dernières années.
The company has operated at a loss for all but 2 of the past 20 years.

a = Notre société a déjà appliqué ce procédé à de nombreux sites.
a = Our company has applied this technology on many sites.

La société a reçu la visite du Président Isaias Afwerki en personne.
The company has been visited personally by President Isaias Afwerki.[336]

Bien qu'il en soit l'unique actionnaire, la société a sa personnalité juridique propre.
Notwithstanding that he is the sole shareholder, the company has its own legal personality.

a) La société a des titres de participations cotés en bourse;
(a) The company has bonds outstanding

La société n'a pas encore fixé de date pour la réouverture de l'usine.
The company has yet to set a new start date for the plant.

Si la société a cessé d'exister au lieu où elle a été constituée;
(b) The company has ceased to exist in its place of incorporation;

Sa société l'a réassigné.
His company has reassigned him.

La société a classé ça confidentiel.
The company has classified this as confidential.

Ma société a trente ans d'expérience.
My company has 30 years' experience.

Sa société a un appartement là-bas.
His company has an apartment down there.

Cette société a un énorme potentiel.
I mean, this company has huge potential.

Cette société a une responsabilité.
This company has a responsibility!

Ma société a été mal dirigée.
Ladies and gentlemen, my company has been mismanaged.

La société a un problème.
The company has a problem.

Notre société a des milliers d'abonnés.
Our company has thousands of subscribers.

Votre société n'a aucun souci à se faire.
Your company has nothing to worry about.

company

La société A a signé le contrat avec le nom de la société B sans introduire aucune modification ni expliquer le fait que la société A était l'acheteur, et qu'elle devrait par conséquent être considérée comme la partie aux contrats.
A Company signed the contract with B Company's name without making any alteration or explanation on the fact that A Company was the buyer, therefore, A Company should be regarded as the party to the contracts.

A ce jour, cette société a négocié directement avec une société moscovite, Gazexport.
Up to now, this company negotiated directly with a Moscow company, Gazexport.