Käännös "si oui si" englanti

Si oui si

• if yes if
• whether if

Käännösesimerkit

whether if

La Présidente, s'exprimant à titre personnel, déclare qu'il serait utile de savoir quelles sont les conditions d'obtention d'un crédit ou d'un prêt - par exemple, si un emprunteur doit détenir des biens en garantie et, si oui, si les femmes possèdent assez de biens pour pouvoir demander un crédit - et si un emprunteur potentiel doit avoir le consentement de son conjoint.
44. The Chairperson, speaking in her personal capacity, said that it would be helpful to know what the conditions were for obtaining credit or loans -- for example, whether a borrower must own property as collateral and, if so, whether women owned sufficient property to be eligible to apply for credit -- and whether a prospective borrower required the consent of their spouse.