Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
À l'heure actuelle, le droit à la sécurité sociale et le droit à un niveau de vie suffisant, proclamés si fièrement dans la Déclaration universelle des droits de l'homme et réaffirmés souvent par la suite dans des obligations conventionnelles contraignantes, sont ignorés, voire contestés par les politiques que défendent nombre des principaux acteurs censés améliorer le sort des centaines de millions de personnes vivant dans l'extrême pauvreté.
At present, the right to social security and the right to an adequate standard of living, proclaimed so proudly in the Universal Declaration of Human Rights and subsequently often reaffirmed in binding treaty obligations, are ignored or even challenged by the policies advocated by many of the key actors involved in addressing the plight of the hundreds of millions of persons living in extreme poverty.
Je l'ai vu, cet épouvantable trou où tu t'es si fièrement enfuie.
I saw that horrible little pit you so proudly ran to.
Pendant que tu te balades si fier je peux faire face à personne.
As you are strolling around so proudly I'm not able to face anyone.
Tu souriais, si fier que Tang sache finalement comment prendre une photo.
You smiled so proudly because Tang finally learned how to take a photo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test