Käännös "si aiguë" englanti

Si aiguë

• so acute

Käännösesimerkit

so acute

Il ne semble pas, par ailleurs utile, que ce nouvel organe se réunisse toutes les semaines, car il est impossible d'affirmer que les problèmes relatifs aux droits de l'homme auront un caractère de crise si aiguë qu'ils justifient a priori l'adoption d'un tel régime de travail.
The advisability of the future body's meeting on a weekly basis is also unclear, since it cannot be claimed that problems in the human-rights field are so acute and critical that such a schedule of meetings should be set a priori for the future body.

Je crois, mais je n'ai jamais vu une crise si aiguë.
I think so, but I've never seen it so acute.

La sensation aux bouts de mes doigts, est devenue si aiguë que je peux presque y sentir un goût.
The sensation at the tip of my fingers, has become so acute I can almost "taste. "