Käännös "service public" englanti

Service public

substantiivi

• public service
• utility
• public utility
• civil service

Käännösesimerkit

public service substantiivi

Valoriser le service public : loin de décrier le service public, nous mettrons en avant ses qualités.
Valuing public service: we will value public service, not denigrate it.

J'offre un service public.
I'm providing a public service.

D'autres un service public.
Others a public service.

C'est un véritable service public.
Public service, really.

public utility substantiivi

Statisticien à la Commission du Service Public et schizophrène paranoïaque reconnu.
He's a statistician at the Public Utilities Commission and a diagnosed paranoid schizophrenic.

Les services publics sont envahis par des éléments subversifs.
Next, public utilities are seized by fifth columnists.

Et tous les centaines des billions de dollars en actifs qui se trouvent dans le charbon, le gaz naturel, l'uranium, l'énergie nucléaire, les services publics, ils sont tous obsolètes.
And all the literally hundreds of trillions of dollars in assets that are in coal, natural gas, uranium, nuclear power, public utilities, they're all obsolete.

Réparer les hôpitaux et rétablir les services publics.
We had to repair hospitals and public utilities.

Les services publics ont beau baisser, ça reste une valeur sûre, car on a toujours besoin d'eau, de gaz et d'électricité.
No matter how low public utilities go, they'll still be solid because people always need electricity, gas and water.

civil service substantiivi

Représentation des femmes dans la vie politique et dans le service public
Representation of women in political life and the civil service

Irrégularité de la part des services publics
Civil service irregularities

b) La loi sur les services publics et le prix de l'eau et des services d'assainissement;
(b) Law on civil services, affordable water and sanitation

a) Organisation du service public.
(a) Organization of the civil service.

Postes élevés dans le service public et les organismes parastataux
Higher positions in civil service and parastatals

v) Loi sur le service public
(v) Civil Service Act

Conférence sur <<Les droits de l'homme dans le service public>>.
A lecture on human rights in the civil service.

Je ne travaille pas pour le service public.
I don't work for the civil service.

Ils ont un devoir de service public qu'ils doivent appliquer.
They have archaic civil service rules that they have to go by.