Käännös "servi de liaison" englanti

Servi de liaison

• served as liaison
• served as a liaison

Käännösesimerkit

served as liaison

4) De servir de liaison entre les secrétariats sectoriels du Sous-système social, ainsi que de centre de coordination avec le Secrétariat général du Système de l'intégration de l'Amérique centrale (SG-SICA), conformément aux dispositions de l'article 8 du Protocole de Tegucigalpa et au rôle qu est le sien en tant qu'instance autonome.
(4) To serve as liaison for the activities of the sectoral secretariats of the social subsystem and to ensure coordination with the General Secretariat of the Central American Integration System in accordance with the provisions of article 8 of the Tegucigalpa Protocol and in exercise of its functional autonomy.

served as a liaison

En plus de maintenir la paix et la stabilité les trois dernières années, en coordination avec les deux pays, elle a servi de liaison dans l'exécution d'un projet d'exportation de pommes par des paysans druzes vers la Syrie.
In addition to maintaining peace and stability, over the past three years, in coordination with both countries, it had served as a liaison in the implementation of a project to export apples from Druze farmers to Syria.

126. La création de l'Office de l'Ombudsman qui a notamment pour missions de servir de liaison entre le citoyen d'une part et les institutions et les services publics et privés d'autre part et de combattre l'injustice, la corruption et d'autres infractions connexes dans les services publics et privés.
126. The Office of the Ombudsman has been established. Its duties include serving as a liaison between citizens and public and private institutions and combating injustice, corruption and related offences in public and private institutions.