Käännös "serments sont" englanti

Serments sont

• oaths are

Käännösesimerkit

oaths are

Serment professionnel
Oath of office

Serment religieux
The taking of religious oath

- Le serment d'Hippocrate;
the Hippocratic oath;

:: Exiger que la déposition soit faite sous serment ou sur l'honneur et faire prêter serment ou prononcer la déclaration sur l'honneur.
:: Requiring that statements be given under oath or affirmation and to administer such oath or affirmation.

Les témoins déposent sous serment, l'accusé ne prête pas serment et a le droit de garder le silence.
Witnesses testify under oath, but the defendant takes no such oath and has the right to remain silent.

Serment sur l'honneur
Oath of conscience

Abolition du serment de conversion à l'idéologie et du serment d'obéissance à la loi
Abolition of ideology conversion oath and law-abidance oath

Serment prêté par la police
Police Oath

Les serments sont de folles tirades.
That's why all oaths are just mad rants

Je pense que les serments sont surestimés.
I think oaths are overrated.

Tes serments sont des jurons, ta parole est une malédiction... ton nom sur le papier est un gaspillage de pulpe.
Your oaths are all profanities, your words a curse, your name on paper is a waste of pulp!

Vos serments sont prononces; maintenant apposez vos signatures, pour que quiconque violera le moindre article de la convention voie son honneur frappe par sa propre main.
Your oaths are passed, and now subscribe your names,... ..That his own hand may strike his honour down... ..That violates the smallest branch herein.