Käännös "sept fils" englanti

Sept fils

• seven sons
• sept. son

Käännösesimerkit

seven sons

Chacun de ces logements était occupé par l'un de ses sept fils, dont certains mariés avec enfants.
Each apartment was occupied by one of his seven sons, some married and living with their own families, and two unmarried daughters.

De mes sept fils, je me demande lequel deviendra un martyr.
As for my seven sons I wonder which one will be a martyr

Mon mari et mes sept fils sont tombés dans une embuscade à la bataille de Jinsha.
My husband and my seven sons were ambushed ...in Jinsha battle. They're all dead!

(Sept fils partiront et six reviendront)
(Seven sons will leave. Six will return)

Non, ils ont sept fils, impossible.
No, they have seven sons....impossible

De mes sept fils, vous quatre êtes toujours en vie.
Of my seven sons, there are four of you today still standing.

Permettez-moi de remercier mes sept fils qui ont travaillé avec vous.
Please allow me to thank my seven sons who have been working with you

J'ai eu sept fils, mais tu n'es pas comme les autres.
I had seven son, but you're not like the others.

Je ne peux en vouloir à quelqu'un qui a perdu sept fils à la guerre.
Oh, that's all right. I can't be mad at someone who lost seven sons in the war.