Käännös "sections de code" englanti

Sections de code

• sections of code
• code sections

Käännösesimerkit

sections of code

6. La traduction en français de la section 8.6.3, "codes de restriction en tunnels", n'est pas optimale.
The French translation of section 8.6.3, "codes de restriction en tunnels", is not optimal.

4.3 Section 2a: Codes des fabricants et voies navigables
4.3 Section 2a: Codes for Producers and Waterways

Section 2a: Codes des fabricants et voies navigables
Section 2a: Codes for Producers and Waterways

La proposition pour l'édition 2.0 couvre ceci dans sa nouvelle section 2a <<Codes des fabricants et voies navigables>>.
The proposal for edition 2.0 covers this in its new section 2a "Codes for Producers and Waterways".

code sections

La violence à l'égard des femmes fait l'objet de plusieurs sections du Code pénal comme le montre le tableau suivant :
Violence against the woman is covered by some Criminal Code sections, which are shown in the following table:

c) De revoir et modifier, selon un calendrier précis, la section du Code pénal consacrée aux infractions sexuelles et les procédures connexes de façon à s'attaquer pleinement à toutes les formes de violence à l'égard des femmes, notamment en modifiant les dispositions relatives à la violence sexuelle et en incriminant le viol conjugal sans conditions préalables;
(c) To review and amend the Criminal Code's section on sexual offences and the procedures that accompany them to fully address all forms of violence against women, including by revising the provisions on sexual violence and criminalizing marital rape with no preconditions, within a clear time frame;