Käännös "se dépouillé" englanti

Se dépouillé

• stripped
• be stripped

Käännösesimerkit

stripped

1401 BAS DE DOS DÉPOUILLÉ
1401 STRIPPED LOWER BACK

Des dizaines de personnes ont été déshabillées et dépouillées de tout, y compris de leurs vêtements.
Dozens of persons were stripped of all their clothing and possessions.

d) Dépouillement des bénéfices;
(d) Earnings stripping;

Ils auraient également pillé les dortoirs, dépouillé les cadavres et incendié le bâtiment.
They also allegedly looted the dormitories, stripped the bodies and set fire to the building.

:: Les veuves peuvent être dépouillées de leurs biens et de leur logement;
:: Widows can be stripped of their homes and belongings

- que deux des avocats de M. Pasko ont été dépouillés de leur mandat par le tribunal;
- Two of his lawyers were stripped of their power of attorney by the court;

c) Dépouillement des bénéfices (voir E/C.18/2005/4)
(c) Earnings stripping (see E/C.18/2005/4)

Il a été dépouillé de ses vêtements et de ses effets personnels, et menacé de mort.
He was stripped of his clothes and personal belongings and threatened with his life.