Käännös "se affaire" englanti

Se affaire

• is about
• is working

Käännösesimerkit

is about

Donner des détails sur ces affaires.
Please give details about relevant court cases.

Une quinzaine d'affaires de cette nature sont toujours en instance.
About 15 such cases are still pending.

Le Comité s'inquiète du faible nombre d'affaires de discrimination raciale portées devant les tribunaux, ainsi que du nombre restreint de condamnations prononcées dans le cadre de ces affaires.
The Committee is concerned about the small number of cases of racial discrimination before the courts and about the low number of convictions in such cases.

La diplomatie est souvent une affaire de compromis.
Diplomacy is often about compromise.

Donner des informations détaillées sur ces affaires.
Please provide detailed information about these cases.

is working

En 2004, le Département des affaires politiques et le Bureau des affaires juridiques ont commencé leurs travaux sur leurs études respectives.
The Department of Political Affairs has commenced work on its studies, and the Office of Legal Affairs will commence work on its studies in 2004.

Activité judiciaire liée aux affaires
Judicial work related to cases

a) Travaux relatifs aux affaires
(a) Work in connection with cases

Bureau des affaires féminines
The work of the Bureau of Women's Affairs

Les affaires de discrimination au travail
Cases of discrimination at work

i) Travaux relatifs aux affaires
(i) Work relating to cases