Käännös "sauvages attaques" englanti

Sauvages attaques

• wild attacks
• savage attacks

Käännösesimerkit

savage attacks

Les relations entre l'Afrique du Sud et le Lesotho ont atteint leur point culminant en décembre 1982, lorsque le régime d'apartheid d'Afrique du Sud a sauvagement attaqué les maisons des membres des mouvements sud-africains de libération exilés au Lesotho, attaque sévèrement condamnée par la communauté internationale.
The nadir of relations between Lesotho and South Africa was reached in December 1982, when apartheid South Africa mounted a savage attack on the homes of members of the South African liberation movements exiled in Lesotho, an attack that was strongly condemned by the whole world.

En outre, Israël a sauvagement attaqué le Liban en 2006, afin de mettre en échec le processus de paix et de saper tous les efforts de paix.
Israel also savagely attacked Lebanon in 2006 in order to reverse the progress towards peace and to undermine all peace efforts.

La décision que vient de prendre le Procureur général de la Cour a remonté à nouveau le moral des rebelles du Darfour, qui ont sauvagement attaqué Omdurman, un quartier de la capitale soudanaise, le 10 mai 2008.
The recent move of the ICC Prosecutor provided an additional moral boost to those rebels from Darfur who savagely attacked our national capital Omdurman on 10 May 2008.

Un collégien à problèmes est sauvagement attaqué.
A high-school dropout is savagely attacked.

Comment résumer la réaction de la société quand elle a réalisé que les utilisatrices étaient sauvagement attaquées par des insectes ?
And how would you summarize the company's reaction... when they found out that women who used this product were savagely attacked by insects? - Ouch.

Une femme va être sauvagement attaqué, probablement violée.
A woman is going to be savagely attacked, probably raped.

Dans moins de deux heures, une femme va être sauvagement attaquée, sans doute violée, saignant à mort, peut-être à cause de moi.
In less than two hours, a woman is going to be savagely attacked, probably raped, bleeding to death, possibly because of me.

Nous allons à Marysville pour enquêter sur une soit-disant... sauvage attaque perpétrée par des abeilles.
We're heading for Marysville to investigate the report of a savage attack by bees at a family picnic.

Lorsque je mets quelqu'un, qui que ce soit sous contrôle, j'attends à ce qu'elle ne soit pas sauvagement attaquée.
It is my expectation that if I put someone, anyone, under guard, they will not be savagely attacked.