Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
La cotisation est calculée en multipliant le salaire total versé par l'employeur par le taux de cotisation.
The premium is calculated by multiplying the total salary paid by the employer by the premium rate.
a) CSG : 7,5 % sur salaire total, moins 5 % (plafond mensuel : 14 090 francs);
a) CSG: 7.5% of total salary, less 5% (monthly ceiling 14,090 francs);
f) Allocations familiales : 5,43 %, part patronale du salaire total;
f) Family allowance: employer pays 5.43% of total salary;
b) Maladie : 12,8 %, part patronale; 0,75 %, part du salarié du salaire total;
b) Sickness: 12.8% from employer; 0.75% of employee's total salary;
Ce programme comporte deux éléments: faible indice de développement (40 % du salaire total) et très faible indice de développement (50 % du salaire total);
There are two types: for areas with a low social development index (SDI), 40 per cent of total salary, and for those with a very low SDI, 50 per cent of total salary.
D'après les documents présentés par OMI, le salaire total du premier employé pour cette période s'est monté à USD 13 384 et celui du second employé à USD 18 754.
According to documents submitted by OMI, the first employee's total salary over this period was USD 13,384 and the second employee's salary was USD 18,754.
e) Vieillesse déplafonnée : 1,6 %, part patronale sur salaire total;
e) Old-age pension with no contribution ceiling: employer pays 1.6% of total salary;
c) Veuvage : 0,1 %, part du salarié du salaire total;
c) Widow(er): 0.1% of employee's total salary;
La COMSUBRON 15 comportera 7 officiers et 13 membres du personnel engagés, dont le salaire total combiné est estimé à plus de 1,1 million de dollars par an.
COMSUBRON 15 will comprise 7 officers and 13 enlisted personnel, whose estimated combined total salaries amount to more than $1.1 million annually.23
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test