Käännös "s'est noyée" englanti

S'est noyée

• drowned

Käännösesimerkit

drowned

Non contents de cela, ils ont enterré vives de nombreuses personnes ou les ont noyées dans un réservoir d'eau.
Not satisfied with this, they buried massive people alive to death and drowned to death into a water reservoir.

Alors qu'elle se baignait, Mme Thomas s'est noyée.
While bathing, Ms. Thomas drowned.

Selon les données préliminaires, près de 11 000 personnes ─ des vieillards, des femmes et des enfants ─ se sont noyées dans l'Arax.
According to preliminary data, about 11,000 people - elderly people, women and children - have drowned in the Arax River.

Elle s'est noyée malgré l'aide d'une journaliste qui a sauté dans l'eau pour la sauver.
She was drowned despite the assistance of a journalist who jumped into the river to save her.

Les victimes seraient mortes noyées, ce qui ne coïncide pas avec le témoignage du requérant.
The victims reportedly drowned, but this does not tally with the complainant's testimony.

Quatre personnes se seraient noyées au début du mois de septembre 2006.
Four people were reported to have drowned at the beginning of September 2006.

Les personnes disparues ont été emmenées par les terroristes ou se sont noyées après avoir été abattues.
The missing persons were either taken away by terrorists or drowned after being shot.

Quatorze personnes ont péri noyées et 33 ont été portées disparues.
Fourteen persons drowned and 33 were missing.

Ils l'ont violée, ligotée, puis emmenée jusqu'à un lac tout proche, où elle a été noyée.
Ms. J.B. was then bound and carried to a nearby lake, where she was drowned.