Käännös "routes de voie" englanti

Routes de voie

• track roads
• lane roads

Käännösesimerkit

lane roads

Route à voies larges;
- A wide lane road;

Il s'agira de rénover 21 000 kilomètres de routes à voie unique pour en faire des routes à deux voies et de construire des accotements pavés.
That will be done by upgrading 21,000 kilometres of single-lane roads to two-lane highways and by constructing paved shoulders.

Toutefois, si le volume de la circulation est élevé (8 000 véhicules par jour au moins), la construction d'une route à voies larges est préférable.
If, however, the traffic volume is high (8,000 vehicles or more daily) the wide lane road is considered as a better solution.

La construction de routes avec voie de dépassement équipées d'une barrière centrale ou la mise en place de sections de dépassement équipées de barrières centrales constituent des solutions possibles, notamment pour les routes qui sont étroites et encombrées et dont la géométrie laisse à désirer.
Overtaking lane roads equipped with a median barrier or single overtaking lane sections equipped with median barriers are feasible improvements especially for roads, which presently are narrow, busy and have poor geometry.

Route avec voie de dépassement;
- An overtaking lane road;

Toutefois, si le volume de la circulation est élevé (8 000 véhicules par jour au moins), la construction d'une route à voies larges est manifestement préférable.
However, if the traffic volume is high (the daily volume is 8,000 vehicles or more) it can be stated that the wide lane road is clearly a better solution.