Käännös "riche mais pauvre" englanti

Riche mais pauvre

• rich but poor

Käännösesimerkit

rich but poor

D. Disparités entre riches et pauvres
D. Disparities between rich and poor

Le fossé entre riches et pauvres s'agrandit.
The gulf between rich and poor is widening.

Le fossé qui sépare riches et pauvres ne cesse de se creuser.
The gap between rich and poor is getting wider.

Nous sommes riches et pauvres, de toutes les couleurs et de toutes les croyances.
We are rich and poor, of every colour and creed.

Riches ou pauvres, nous serons tous perdants.
We will all, rich and poor, lose out.

Le fossé entre riches et pauvres s'est élargi.
The gap between rich and poor people has widened.

Vous tous, riches et pauvres, militaires et civils,
all of you, rich and poor, soldier and civilian:

Aucune société - grande ou petite, riche ou pauvre - n'en est à l'abri.
No society - large or small, rich or poor - was immune.

Il était vrai que l'écart entre riches et pauvres se creusait.
105. It was true that the gap between rich and poor was widening.

Le fossé entre riches et pauvres s'accentue.
The gap between rich and poor is widening.