Käännös "responsable administratif" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Il a été ensuite demandé au responsable administratif d'Indigenous World Association de rédiger le dernier chapitre du premier rapport mondial sur le statut des peuples autochtones établi par l'Instance permanente.
In 2007-2008 the IWA Administrative Officer was requested to write the final chapter of the first Global Report on the Status on Indigenous Peoples by the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues.
Enfin, sur les 314 employés en poste à l'étranger, 87 sont des femmes (28 pour cent). 33 femmes occupent actuellement des postes de consul et de responsable administrative, contre 42 hommes.
Still, out of 314 employees posted abroad, 87 are women (28%). Thirty-three women currently serve as consuls and administration officers, compared to 42 men.
Ces permis sont délivrés par le responsable administratif israélien du district qui est chargé de tous les aspects de la vie quotidienne des Palestiniens.
These permits are issued by an Israeli district administrative officer who was responsible for all aspects related to the daily life of the Palestinians.
Nous sommes également préoccupés par les incidences de cette décision sur l'autorité du Secrétaire général en tant que principal responsable administratif et sur l'intégrité des relations entre le personnel et l'administration.
We are concerned also about the implications of this decision for the authority of the Secretary-General as the chief administrative officer and for the integrity of the staff-management relationship.
181. Aux niveaux régional, départemental et local, les comités de gestion se composent essentiellement d'élus locaux, de responsables administratifs, de représentants des services sanitaires et d'agents communautaires.
181. At the regional, departmental and local levels, the management committees are made up essentially of locally-elected representatives, administrative officers, representatives of the health services and community officials.
d'ensemble et aussi la supervision et le contrôle, par l'intermédiaire d'un responsable administratif.
Each state coordinator is responsible for overall coordination as well as oversight and accountability through the state administrative officer in each state.
v) Examen des recommandations adressées au Directeur de l'administration ou au principal responsable administratif des comités des marchés locaux par l'intermédiaire du Département de l'appui aux missions;
(v) Review and make recommendations to the Director of Administration or to the Chief Administrative Officer via the local committees on contracts of the Department of Field Support;
Les enfants maltraités sont placés en lieu sûr par l'autorité, les responsables administratifs, les travailleurs sociaux, les organisations bénévoles et la communauté.
Abused children shall be placed in places of safety by authorized officers, administrative officers, children officers, voluntary agencies and the community.
La supervision est assurée par la division de l'administration des centres de détention du quartier général de la police et par le responsable administratif des centres de détention à la Direction de la police nationale.
The section is overseen by the Detention Administration Division of Police Headquarters and the Detention Administrative Officer of the National Police Agency.
Au niveau des bases d'appui de comté, le Coordonnateur d'État et le responsable administratif sont donc responsables au premier chef du contrôle et de l'exécution.
Therefore, accountability and effective delivery in each of the county support bases lies primarily with the authority of the state coordinator and the state administrative officer.
220. Dans une première étape, il a été créé des équipes de gestion des opérations, composées des plus hauts gestionnaires d'opérations et responsables administratifs, qui sont chargées de procéder à des évaluations et de faire des recommandations aux équipes de pays des Nations Unies sur les activités soumises à leur approbation en vue d'initiatives communes.
As a first step, Operation Management Teams were set up, composed of the most senior operations and administrative managers, to make assessments and recommendations to UNCTs on activities requiring their approval for joint initiatives.
Il réunit les plus hauts responsables administratifs de chaque organisme membre du Conseil.
It comprises the most senior administrative managers of each CEB member organization.
Un dernier cas concerne un responsable administratif d'une fabrique de savon qui aurait logé chez lui des employés étrangers du CICR et qui serait détenu au camp militaire de Kigali.
One last case concerns an administrative manager of a soap factory who had accommodated foreign employees of ICRC at home and is reportedly held at the military camp of Kigali.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test