Käännös "respirer plus" englanti

Respirer plus

• breathe more
• breathe

Käännösesimerkit

breathe more

Un observateur international a demandé aux soldats serbes de Bosnie de lever la bâche pour laisser les gens respirer plus facilement, mais ils s'y sont refusé.
An international observer asked the Bosnian Serb soldiers to lift the tarpaulin so that the people could breathe more easily, but they refused to do so.

Il nous a été signalé que des femmes se font battre par les services chargés de faire respecter la loi parce qu’elles osent la transgresser en marchant seules dans la rue ou en écartant le bord de leur voile pour respirer plus facilement.
Human Rights Watch has received reports of women being beaten by Taliban enforcers for the transgression of daring to walk alone or for lifting the edge of their veil to breathe more easily.

Tu respires plus fort que moi.
You're breathing more heavily than me

Shireen, respire plus. Expire.
Shireen, breathe more.

Le fluide va enrober tes poumons, augmenter ton extraction d'oxygène, ce qui te permet de respirer plus confortablement dans l'environnement.
The fluid will coat your lungs, increase your oxygen extraction allowing you to breath more comfortably in the environment.

Sa mère veille sur lui, et quand il commence à se fatiguer, elle l'aide à monter à la surface pour qu'il puisse respirer plus facilement.
but his mother watches over him and, as he begins to tire, she supports him close to the surface so that he can breathe more easily.

déjà sa poitrine respire plus aimante et le souvenir des premières délices transfigure sa face vieillie.
already his breast breathes more affectionately and the memory of his first delights transfigures his aged face!