Käännös "remise en orbite" englanti

Remise en orbite

• put back into orbit
• called into orbit

Käännösesimerkit

called into orbit

Alors que cette procédure, appelée aussi remise en orbite, appelle un consensus international qui se fait de plus en plus pressant, la question s’est posée de savoir quel est l’espacement minimum qu’il conviendrait de maintenir entre l’orbite de dégagement et l’orbite géosynchrone afin d’empêcher toute dérive ultérieure de l’engin spatial ainsi abandonné et son retour vers l’orbite des satellites géostationnaires.
In the context of an increasing need for international consensus on this procedure, also called re-orbiting, the question arose as to what amount of minimum spacing between this graveyard orbit and GEO should be demanded to preclude a later drift of the discarded spacecraft back into the sensitive geostationary region.