Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
verbi
Bien qu'ils contribuent à rallier le support international, les rapports en soi ne sont pas suffisants.
Though they help to rally international support, reports alone are not enough.
La conférence a montré la détermination du Royaume-Uni et de la communauté internationale à se rallier à la cause de la Somalie.
The conference demonstrated the United Kingdom's resolve and the international community's commitment to rallying to the cause of Somalia.
Au lieu de se rallier autour d'Arafat, la communauté internationale doit se rallier autour des véritables intérêts du peuple palestinien.
Instead of rallying around Arafat, the international community must rally around the genuine interests of the Palestinian people.
La lutte pour l'égalité et la nondiscrimination est un combat auquel doit se rallier le mouvement en faveur des droits de l'homme.
The struggle for equality and non-discrimination must be a rallying struggle of the human rights movement.
Nous espérons rallier à cette mesure le plus grand nombre.
We hope to rally the greatest possible support for that measure.
Les rapports, seuls, ne sont pas suffisants, même s'ils aident à rallier l'appui international.
Reports alone are not enough, though they help to rally international support.
De quels groupes sociaux spécifiques compte-t-on rallier les suffrages et avec quels moyens et mécanismes ?
Which specific social groups are expected to rally behind this and what means and mechanisms will be used to mobilize them?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test