Käännös "radiosonde" englanti

Radiosonde

substantiivi

• radiosonde

Käännösesimerkit

radiosonde substantiivi

d) Mettre en place un réseau de référence de radiosondes de qualité à haute altitude (A16);
Implementing a reference network of high-altitude, high-quality radiosondes (A16);

f) Transmettre aux centres internationaux de données désignés des relevés de métadonnées et des comparaisons pour les observations par radiosondes (A18);
Submitting metadata records and inter-comparisons for radiosonde observations to the specified international data centres (A18);

Les profils de la vapeur d'eau établis par les radiosondes météorologiques devraient être plus facilement accessibles à ceux qui s'adonnent aux recherches sur l'ozone et à la surveillance de la couche d'ozone.
Water vapour profiles measured by meteorological radiosondes should be more openly available for ozone research and monitoring.

Réseau de référence de radiosondes de haute altitude
Reference network high-altitude radiosondes

Entretenir le réseau de radiosondes et l'étendre aux régions inadéquatement couvertes, en particulier les tropiques.
Maintain the radiosonde network, and expand it into areas with inadequate coverage, especially the tropics.

36. M. Jan Eiof Jonson (CSM-O) a présenté un exposé sur la vérification des profils verticaux de l'ozone à l'aide de données obtenues par radiosonde.
Mr. Jan Eiof Jonson (MSC-W) made a presentation on the verification of ozone vertical profiles using radiosonde data.

Ses flotteurs sont l'équivalent pour l'océan des radiosondes utilisées par les météorologues pour étudier l'atmosphère.
These floats are oceanic analogues to the radiosondes used by meteorologists to profile the atmosphere.

e) Exploiter le réseau de radiosondes VMM/SMO dans le strict respect des principes du SMOC pour la surveillance du climat et des conventions de codage (A17);
Operating the WWW/GOS radiosonde network in full compliance with the GCMPs and coding conventions (A17);

Hélium, ballons, radiosondes.
Helium, balloons, radiosondes.

C'est quoi une radiosonde ?
What's a radiosonde?

On dirait une radiosonde pour prélever des échantillons.
It looks like some kind of radiosonde for atmospheric sampling.

La caméra ! La caméra était attaché à la radiosonde, mais le canard n'a pas était fixé correctement.
The camera was attached to the radiosonde, but the duck wasn't fixed properly.

Bien, la radiosonde émet un signal, ok ?
Right, the radiosonde emits a signal, yeah?