Käännös "régions dont" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
L'Afghanistan pourrait ainsi jouer à nouveau un rôle positif de paix et de stabilité dans la région dont il fait partie.
This will allow Afghanistan to become once again a positive factor for peace and stability in the region to which it belongs.
Il est donc probable qu'elle soit originaire de la région dont elle dit provenir.
Therefore it is likely that she originates from the region from which she claims to be.
C'est un grand pas en avant qui rapproche l'Amérique latine et les Caraïbes du statut de région dont tous les pays seraient parties au TICE.
This is a major step forward which brings Latin America and the Caribbean closer to the status of a region in which all the countries are parties to the CTBT.
Cela dit, dans les stages de recyclage régionaux, l'accent est mis sur les matières du droit international qui intéressent directement la région dont il s'agit.
In its regional refresher courses, however, the focus is on areas of international law of direct relevance to the region for which the course is organized.
:: Les présidents devraient se rendre dans le pays ou la région dont s'occupe leur groupe.
:: Chairs should visit the country or region with which their groups are concerned.
La réalisation de programmes de développement dans les régions dont ces populations sont originaires reste la seule solution durable.
The implementation of development programmes in the regions from which such persons came was still the only durable solution.
L'Amérique latine et les Caraïbes sont la seule région dont le ratio dette extérieure-RNB est resté au niveau de 2009.
Latin America and the Caribbean is the only region for which the external debt to GNI ratio remained at its 2009 level.
L'Argentine est en outre convaincue que la région dont elle fait partie peut être transformée en une zone exempte de mines antipersonnel.
His country was convinced that the region to which it belonged could be made into a zone free from anti-personnel mines.
Dans toutes les régions dont elle s'est emparées, la Séléka a évincé l'administration publique et exerce de fait le pouvoir politique.
In every region over which they took control, they drove out the official administration and exercised de facto political power.
L'article 8 c) de la Constitution dispose en outre que la région dont la majorité de la population est kurde jouit de l'autonomie conformément à la loi.
Article 8 (c) of the Constitution further stipulates that the region in which the majority of the population is Kurdish enjoys autonomy in accordance with the law.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test