Käännös "régime pluviométrique" englanti

Régime pluviométrique

• rainfall regime
• rainfall pattern

Käännösesimerkit

rainfall pattern

En outre, l'évolution des régimes pluviométriques liée aux changements climatiques a régionalement des effets divers et potentiellement marqués sur l'approvisionnement en eau.
Furthermore, changes in rainfall patterns related to climate change have regionally varying and potentially significant impacts on water supply.

L'agriculture en Afrique est fortement tributaire des pluies, mais en raison des changements climatiques, les régimes pluviométriques sont devenus très irréguliers.
Agriculture in Africa is heavily dependent on rainfall, but due to climate change, rainfall patterns have become erratic.

L'exposition accrue à la sécheresse, la modification des régimes pluviométriques et l'augmentation de la température pouvaient réduire la productivité agricole, et donc les ressources alimentaires mondiales.
An increased exposure to drought, changed rainfall patterns and increased temperature could reduce productivity in agriculture and thereby affect the world's food supply.

L'indicateur pour l'instabilité de la production agricole reflète les chocs naturels, notamment l'effet des sécheresses et des perturbations sur le régime pluviométrique.
58. The indicator for the instability of agricultural production reflects natural shocks, in particular impacts of droughts and disturbances in rainfall patterns.

Comme cet organisme pathogène se développe particulièrement en milieu humide, toute augmentation des précipitations ou toute modification du régime pluviométrique peut contribuer notablement à sa propagation, avec les conséquences que cela suppose.
As this pathogen thrives in humid conditions, any increases in precipitation or changes in rainfall patterns could have significant negative effects on its spread and impact.

Les changements climatiques sont considérés comme un facteur décisif dans les changements affectant les régimes pluviométriques et dans l'augmentation sensible des précipitations pendant la mousson dans certaines parties du pays.
Climate change is considered a critical factor with respect to changing rainfall patterns and the visible increase in precipitation during monsoon seasons in parts of the country.

On s'attend à ce que le changement climatique modifie les courants océaniques et les régimes pluviométriques.
Climate change is projected to cause shifts in ocean currents and in rainfall patterns.