Käännös "récidive criminelle" englanti

Récidive criminelle

• criminal recidivism

Käännösesimerkit

criminal recidivism

En 2012, l'ONUDC a également mené une étude sur les solutions de substitution à l'emprisonnement et la réinsertion sociale des délinquants; l'étude vise à aider le Kenya dans la prévention de la récidive criminelle et la réduction de la surpopulation carcérale.
Also in 2012, UNODC carried out a study on alternatives to imprisonment and social reintegration of offenders; the study aims to assist Kenya in preventing criminal recidivism and reducing prison overcrowding.

Ce dispositif de surveillance contient des informations sur les auteurs de violence domestique objets de poursuites, les taux de récidive, les caractéristiques de base et la relation entre la récidive de la violence domestique et l'évolution de la récidive criminelle en général au fil des ans.
This monitor contains information on prosecuted perpetrators of domestic violence, recidivism rates, background characteristics and the relationship between domestic violence recidivism and the development of criminal recidivism in general over the years.

Mes sentiments cette nuit, vont aux victimes de mes récidives criminelles.
My fee for this evening goes to victims of my criminal recidivism.

Il existe une théorie selon laquelle une chirurgie diminuerait les récidives criminelles.
There's a theory, John, that surgical rehabilitation can be a deterrent to criminal recidivism.

Je me plais à penser que nous faisons notre petite partie pour repousser la marée de la récidive criminelle.
I'd like to think we're doing our small part to push back the tide of criminal recidivism.