Käännös "règle un" englanti

Règle un

• rule a
• a rule

Käännösesimerkit

rule a

Règle 114.2 Modification des règles
Rule 114.2. Amendment of Rules

Ces règles sont les suivantes : i) le règlement intérieur, ii) le règlement financier et les règles relatives aux projets, iii) les statuts et règlement du personnel et iv) le règlement de la caisse des pensions du personnel;
These rules shall include: (i) the Rules of Procedure, (ii) Financial Rules and Rules relating to Projects, (iii) the Staff Regulations and Rules and (iv) the Staff Provident Fund Rules;

Règle XXVII Annexe aux Règles
Rule XXVII Application of the Rules

- Règles 22 à 26, Règle 52, Règle 62, Règle 71(2)
- Rules 22-26, Rule 52, Rule 62, Rule 71(2)

- Règles 29 et 30, Règles 36 et 37, Règle 93
- Rules 29-30, Rules 36-37, Rule 93

Règle 6, Règle 8, Règle 21(2), Règle 23, Règle 38, Règle 53, Règle 71(5), Règle 77(1), Règles 82 et 83, Règle 85(2)
- Rule 6, Rule 8, Rule 21(2), Rule 23, Rule 38, Rule 53, Rule 71(5), Rule 77(1), Rules 82-83, Rule 85(2)

Vous devez transgresser les règles un peu plus.
You have to break the rules a little more.

Eh bien, nous avons pensé, que nous, euh assouplirions les règles un petit peu pour notre patron.
Well, we thought we'd, uh, bend the rules a little bit for the boss.

On doit plier les règles un peu là ou on perdra cette opportunité pour toujours.
We either bend the rules a little bit right now or we lose this chance forever. I'm sorry.

Je vais vous dire tout le temps, mais il y a des règles, un playbook.
I'll tell you everything in time, but there are rules, a playbook.

C'était sa façon d'enfreindre les règles, un moyen pour lui de la retrouver.
It was her way of breaking the rules, a way for him to find her.

C'est une règle, un code...
It's like the rule, a code, like-

Mais tu vas avoir besoin de quelqu'un à l'hôpital Qui soit disposé à plier les règles un petit peu...
But you are gonna need somebody at the hospital whose willing to bend the rules a little bit.