Käännös "qui soit candidat" englanti

Qui soit candidat

• who is a candidate
• that either candidate

Käännösesimerkit

who is a candidate

L'option du << deuxième volet >> permet aux cadres d'estimer que les candidats éligibles proposés dans la liste de la Division de la gestion des ressources humaines ne répondent pas aux exigences et de demander par conséquent une deuxième liste de candidats.
The "second tier" alternative allows managers who consider eligible candidates proposed in the DHRM list as "unsuitable" to request a second list of candidates.

that either candidate

Le principal parti de la législature, le Front révolutionnaire pour un Timor oriental indépendant (Fretilin), n'a pas nommé de candidat ni appuyé officiellement un des deux candidats, conseillant à ses membres de choisir librement selon leur conscience.
The largest party in the legislature, the Revolutionary Front on an Independent East Timor (Fretilin), did not nominate a candidate or officially support either candidate, advising its members to choose freely according to their conscience.