Käännös "qui ont essayer" englanti

Qui ont essayer

• who have tried
• who try

Käännösesimerkit

who have tried

Il y a eu quelques personnes dans ma vie qui ont essayé de me pousser, ça n'a jamais très bien marché.
'There's been a few people in my life who have tried to push me, never worked out too well.'

Mais les seules personnes qui ont essayé de si loin sont morts.
But the only people who have tried to do it so far have died.

- Tous ceux qui ont essayé de changer la nature profonde de quelque chose ont échoué.
To change the very nature of one thing to another has defeated all who have tried.

Sérieusement, j'ai connu des couples qui ont essayés pendant trois ans, qui sont passés par des tas de procédures médicales, seulement s'enivrer en observant la nuit dernière de skinemax et poof--bébé.
Seriously, I've known couples who have tried for years, went through rounds of medical procedures, only to get drunk watching some late night skinemax and poof--baby.

Qui ont essayé d'expliquer ce beau monde, de le décrire et de l'étudier.
Who have tried to explain this wonderful world, to describe it and study it.

Maintenant, est ce que tous les hommes de cette pièce qui ont essayé la pilule du bonheur veulent bien attraper leur fourchette et taper sur leur verre.
Now, would all the men in the room who have tried Mr. Happy Pills go ahead and grab your fork and bang your glass.

Je connais certaines familles de mes patients qui ont essayé.
I know families of my patients who have tried.

tu apprendras de gens comme ils faut, qui ont essayé de vivre d'une façon ordonnée.
You'll be learning from decent people. People who have tried to live their lives in order and cleanliness.