Käännös "qui éliminent" englanti

Qui éliminent

• who eliminate
• that control

Käännösesimerkit

that control

Les mesures de limitation des armements, de désarmement et de non-prolifération qui réduisent ou éliminent les armes de destruction massive et empêchent ou restreignent l'accès aux matières, matériels et technologies qui y sont associés sont en elles-mêmes utiles pour réduire les << points d'accès >> et rendent donc plus difficile l'accès des terroristes à de telles armes.
15. Arms control, disarmament and non-proliferation measures that reduce or eliminate weapons of mass destruction and prevent or restrict access to materials, equipment and technologies related to those weapons are intrinsically useful for reducing the "points of access" and therefore make it harder for terrorists to obtain such weapons.

<< Les États de l'aquifère, individuellement et, s'il y a lieu, conjointement, préviennent, réduisent à un minimum, maîtrisent et, dans la mesure où c'est faisable, éliminent la pollution de leur aquifère ou système aquifère, y compris dans le cadre du processus de déversement, susceptible de causer des dommages significatifs à d'autres États de l'aquifère. >>
"Aquifer States shall, individually and, where appropriate, jointly, prevent, minimize, control and, to the extent practicable, eliminate pollution of their aquifer or aquifer system, including through the recharge process that may cause significant harm to other aquifer States".

Le Gouvernement thaïlandais est en train de négocier avec les entreprises pour qu'elles éliminent progressivement des produits chimiques réglementés au même rythme que dans leurs pays d'origine respectifs 73/.
The Government of Thailand is in the process of negotiating with firms to phase out controlled chemicals at the same rate as in their home countries.D. Phantumvanit, S. Wigzell, E. Burankal, N. Bootherawara, and R. Bowonwiwat, 1994, The Interlinkages between Trade and Environment: Thailand, Draft study carried out for the joint UNCTAD/UNDP project on Reconciliation of Environmental and Trade Policies.

Des équipements de protection individuelle lorsque les mesures techniques et administratives ne sont pas faisables ou n'éliminent pas totalement le danger.
PPE, when engineering or administrative controls are not feasible or do not totally eliminate the hazard.