Käännös "question nécessaire" englanti

Question nécessaire

• necessary question
• matter necessary

Käännösesimerkit

necessary question

La validation est utilisée pour vérifier qu'un enquêté a systématiquement répondu à toutes les questions nécessaires sous la forme qui convient.
Validation is used to check that a respondent has consistently completed all the necessary questions in the correct format.

Toutefois, l'interrogateur de jeunes est autorisé à refuser de poser toutes les questions nécessaires ou certaines d'entre elles s'il pense que ces questions causeront à l'enfant une souffrance ou un préjudice affectifs (article 10 de la loi).
However, the youth interrogator is authorized to refuse to ask all or some of the necessary questions, if he believes these questions will cause the child emotional harm or anguish (section 10 of the law).

matter necessary

e) Fait des recommandations sur toute question nécessaire à l’application de la Convention;
(e) Make recommendations on any matters necessary for the implementation of the Convention;

j) Elle fait des recommandations sur toutes questions nécessaires à l'application du présent Protocole;
(j) Make recommendations on any matters necessary for the implementation of this Protocol;

f) Elle fait des recommandations sur toutes questions nécessaires à la mise en oeuvre du présent Protocole;
(f) Make recommendations on any matters necessary for the implementation of this Protocol;

g) Elle fait des recommandations sur toutes questions nécessaires à l'application du présent Protocole;
(g) Make recommendations on any matters necessary for the implementation of this Protocol;