Käännös "que de l'autre" englanti

Que de l'autre

• than on the other
• than the other

Käännösesimerkit

than on the other

b. Évaluation des pertes C3 autres que les pertes de subsides ("C3—autres")
Valuation of C3 losses other than support (“C3-Other”)

than the other

Mais je ne veux pas être injuste et dire plus de bien de l'une que de l'autre. Vous êtes leur grand-père.
But no, I don't want to be unfair... praising one more than the other.

Mais pour tout te dire, y a plus de soldats d'un côté que de l'autre.
But the truth be told, there be more soldiers on one half than the other.

Pourquoi la friction est-elle plus grande d'un côté que de l'autre ?
The question then becomes: why is there greater friction on one side than the other?

Version courte... à cause du trou noir, le temps va beaucoup plus vite de ce côté du vaisseau que de l'autre.
Short version... because of the black hole, time is moving faster at this end of the ship than the other.

Eh bien, je suis plus familière de l'un que de l'autre.
Well, I'm more familiar with one than the other.

Pourquoi un joueur se fait frapper continuellement et plus d'un côté que de l'autre?
Why would--Why would a player keep getting hit, But more on one side of his neck than the other?