Käännös "que d'autre" englanti

Que d'autre

• than other
• other than

Käännösesimerkit

than other

Une de ces langues est plus égale que les autres, ce qui n'est pas du goût des autres.
One has become more equal than others, and the others resent this.

Certains plus que d'autres
Some more than others.

Certaines moins que d'autres.
Some less than others.

Certaines meilleures que d'autres.
Some better than others.

other than

Je ne faisais que souligner que autrement que pour la reproduction, le sexe n'est que purement arbitraire.
I was merely pointing out That other than for reproduction, One's sex is purely arbitrary.

Pourquoi ne pas m'avoir dit, intendant, que d'autres que moi donnent des ordres aux habitants de mon royaume?
Why did you not tell me, steward, that there are those other than myself... who command the acts of people in my kingdom?

Sache, que si n'importe que d'autre que Mike était rentré ici comme il l'a fait, tu lui aurais au moins montré une pointe de compassion.
Well, if anybody other than Mike had walked in here the way he did, you would have shown him the tiniest bit of compassion.

Tu ne m'as dit que avais un autre psy autre que l'autre psy dont tu ne m'avais pas parlé.
You didn't mention you had another shrink other than the other shrink you didn't mention.