Käännös "que ce soit lieu" englanti

Que ce soit lieu

• let it be
• whatsoever place

Käännösesimerkit

let it be

Faisons l'état des lieux.
Let's have a reality check.

- Instaurons un lieu de travail sans harcèlement sexuel (Vidéo)
- Let's Make a Workplace without Sexual Harassment (Video)

- En premier lieu, l'impératif d'universalité.
Let us deal first with the imperative of universality.

Que le Pakistan y réponde au lieu de se chercher des alibis.
Let Pakistan answer it instead of seeking alibis.

Au lieu de lutter pour la mort, luttons pour la vie; au lieu d'encourager la destruction, encourageons le progrès; au lieu d'inciter à la haine, incitons à la réconciliation.
Let us fight for life instead of death; let us fight for the promotion of progress instead of destruction; let us fight for reconciliation instead of hatred.

Ce logement, au lieu de cela, sera loué à des locataires ayant un emploi.
The dwelling will instead be let to tenants who are active in the labour market.

Je terminerai sur une pensée qui devrait donner lieu à réflexion.
Let me now conclude with a sobering thought.

Faisons prévaloir la justice en tout lieu.
Let justice prevail everywhere.