Käännösesimerkit
Quantité tarifaire/quantité supplémentaire
Tariff quantity/Supplementary quantity
Quantité vendue à crédit: Quantité créditée
Credit quantity: quantity credited
Au lieu de une quantité nette lire une quantité
For a net quantity read a quantity
- la limitation des quantités transportées et les quantités exemptées;
- limits on the quantities carried and quantities exempt;
2.1 Quantités en place et quantités récupérables
Quantities in place and recoverable quantities
2.1 Quantités en place et quantités récupérables 3
2.1 Quantities in place and recoverable quantities. . 2
Pas maintenant, j'ai quantité de rendez-vous importants.
Not now, I quantity of important appointments.
Je détecte de grandes quantités de matière noire.
I'm detecting vast quantities of dark matter.
Une forte quantité de drogue a été saisie.
A large quantity of drugs were seized.
J'ai acheté une grosse quantité de pastilles au cannabis.
I purchased a quantity of cannabis lozenges.
Une grande quantité, de la plus mauvaise qualité.
High quantity, of the lowest quality.
C'est une grande... petite quantité de neige.
It is a large... ..small quantity of snow.
"Si X... "égale la quantité de toutes les quantités de X...
Let X equal the quantity of all quantities of X,
Quelqu'un cherche à déplacer une quantité de coke.
Someone looking to move a quantity of coke.
Je détecte également de grosses quantités de kemocite.
I'm also reading significant quantities of kemocite.
Production = quantité produite - quantité détruite - utilisations comme produits intermédiaires;
Production = Amount produced - amount destroyed - feedstock uses;
- Les quantités à vendre
Amounts to be sold
Quantité approuvée
Amount approved
Quantité demandée
Amount nominated
Une épique quantité de violence.
An epic amount of violence.
Une grande quantité de sang.
Copious amounts of blood.
Cette quantité de sang?
That amount of blood?
Quantité de nourriture.
Amount of food.
Bonne quantité de poils.
Good amount of hair.
C'est la quantité de...
It's the amount of...
Une grande quantité de Streptok...
Beaucoup amounts of Streptok...
Bonne quantité de bouillon.
Right amount of water.
- une grande quantité de drogue.
- an insane amount of drugs.