Käännös "qualification technique" englanti

Qualification technique

• technical qualification

Käännösesimerkit

technical qualification

i) Possèdent les qualifications techniques nécessaires;
(i) have the necessary technical qualifications;

Pour ce qui est des résultats obtenus, les programmes débouchant sur des qualifications techniques ont été achevés à 95 %.
The results obtained so far register 95 percent completion of programs leading to technical qualifications.

Les candidats internes et externes peuvent postuler pour différentes catégories de postes et, après évaluation de la recevabilité de leur candidature et de leurs qualifications techniques, ils sont inscrits sur ce fichier.
Internal and external applicants may apply for a range of different occupational groups, where they are vetted for eligibility and technical qualifications and maintained in a roster of pre-cleared candidates.

Spécialisation - Approfondissement des connaissances et aptitudes requises pour occuper un poste qui nécessite une qualification technique complexe et spécialisée.
Specialization: imparting of knowledge and skills required to perform a job that calls for a complex and specific technical qualification;

Même si les renseignements du fichier seront gardés dans une banque de données centrale, ils pourront être mis à jour par les sections et les groupes responsables de l'entrée des données relatives aux qualifications techniques.
Although information in the roster will be held in a central data bank, it will be able to be updated by sections/units responsible for input on technical qualifications.

a) Une description générale de l'expérience, des connaissances, des compétences, du savoir-faire et des qualifications techniques du demandeur intéressant l'exécution du plan de travail relatif à l'exploration proposé;
(a) A general description of the applicant's previous experience, knowledge, skills, technical qualifications and expertise relevant to the proposed plan of work for exploration;

Les renseignements financiers relatifs aux fournisseurs devraient être actualisés et leurs qualifications techniques devraient être documentées dans leur dossier.
47. Financial information on vendors should be kept up to date, and technical qualifications should be documented in vendor files.

Indicateur 2.2.1 : Pourcentage de fonctionnaires : a) recrutés selon un processus de sélection fondé sur le mérite; et b) promus selon le mérite et les qualifications techniques
Indicator 2.2.1: Percentage of civil servants: (a) admitted by merit based selection processes; and (b) promoted by merit and technical qualifications

Le travail actuel de bibliothécaire dans le cadre d'un réseau mondial exige plus de qualifications techniques que précédemment.
Present-day librarianship in global network surroundings requires more technical qualifications than ever before.

Les femmes ont tendance à ne pas prendre part aux décisions concernant les solutions techniques visant à réduire la consommation énergétique, en partie parce qu'elles sont rares à avoir les qualifications techniques voulues.
31. Women tend not to be involved in decisions about technical solutions to reduce energy consumption, partly because relatively few possess technical qualifications.