Käännös "qu'appartient" englanti

Qu'appartient

• belongs
• belongeth
• that belongs

Käännösesimerkit

belongs

Elle nous appartient à tous.
It belongs to us all.

L'apartheid appartient au passé.
Apartheid belongs to the past.

La souveraineté appartient aux citoyens.
Sovereignty belongs to citizens.

C'est une région qui nous appartient.
This is a region we belong to.

Il appartient au peuple cachemirien.
It belongs to the Kashmiri people.

appartient à la Malaisie.
belongs to Malaysia.

L'avenir appartient aux jeunes.
The future belongs to youth.

À qui la Terre appartient-elle?
To whom does the Earth belong?

74. "La Terre, nous le savons, n'appartient pas à l'homme; c'est l'homme qui appartient à la Terre.
74. "This we know, the Earth does not belong to man; man belongs to the Earth.

"car chaque atome qui m'appartient t'appartient aussi"?
"for every atom belonging to me belongs to you"?

Ta vie... M'appartient maintenant... appartient à grand-père... et appartient aux autres...
Your life... belongs to me now... belongs to grandpa... and belongs to others...

ce qui appartient à la Reine, m'appartient également.
What belongs to my Queen belongs to me.

belongeth

O Seigneur Dieu, à qui la vengeance appartient, montre-toi.
O Lord God... ... to whom vengeance belongeth... ... show thyself.

Cette terre appartient à mon peuple.
This land belongeth to my people.

- Ton ame appartient au Christ.
- Thy soul belongeth to Christ.